歌詞クイズ
駅弁 (2005/02/11(Fri) 20:14:40)
ＳＨＯさんが、お作りになられているクイズと同じです。
ある曲の歌詞を英語に訳して、それをまた日本語になおしたモノです。
曲名をあててください。そして、歌詞も良ければお書き下さい。
>1.あなた… それはそれだけで良かったです。 光は世界にいっぱいにされました。**ＳＨＯさん正解vv
>2.それはもったいないです。思い出す、あなたのもの、どうにか。**つくしさん正解vv
>3.例えば心が単にあなたの存在で強化することができるもの**つくしさん正解vv
4.中で良いとして私たちの最近の感じに向かって好意を続けてください。
>5.心の岸の中で咲く赤いスイートピー**蓮々さん正解vv
>6.それはセクシーですか?ためらってください。それはかわいいです。 あなたはどれが好きですか?**蓮々さん正解vv
>7.あなたも下におけるこの同じ空の日光。**ＳＨＯさん正解vv
>8.あなたはそうです。愛と震動の愛の花を捕らえました。**蓮々さん正解vv
>9.私たちは以下の通りです。 愛の花の花を作りましょう。それが苦痛なものであるだけではないので。**蓮々さん正解vv
>10.それがどんなに遠くに離れていても、私たちは接続されています。 夜空を見上げるならほら。 それは同じ星の中で輝いています。**蓮々さん正解vv
蓮々 (2005/02/11(Fri) 20:22:22)
お邪魔しまぁす☆
５・赤いスイートピー（松田聖子）
“心の岸辺に咲いた赤いスイートピー”
６・ね〜え？（松浦亜弥）
“迷うなぁ〜！セクシーなの？キュートなの？どっちが好きなの？”
９・フラワー（KinKi Kids）
“僕らは愛の花咲かそうよ苦しいことばっかりじゃないから”
ですね？＾＾
つくし (2005/02/11(Fri) 20:38:08)
歌詞クイズ大好きです！！
２ 大なんだか あなたのコト
思い出すのもったいないよ好きだよ 大塚愛
３ 君がいるだけで 米米クＣＬＵＢ
たとえば 君がいるだけで 心が強くなれること
SHO ◆wZvmj0BI (2005/02/11(Fri) 20:34:47)
1番：アゲハ蝶（ポルノグラフィティ）
あなたに会えた、それだけで良かった。世界に光が満ちた。
7番：花風（aiko）
あなたもこの空の下、同じ日差しを。
どっちももう作っちゃってたかも…。
つくし (2005/02/11(Fri) 20:40:13)
失敗しました正しくは
２ 大好きだよ 大塚愛
なんだか あなたのコト 思い出すのもったいないよ
でした。
駅弁 (2005/02/12(Sat) 13:06:06)
蓮々さん、つくしさん、ＳＨＯさん正解です♪
ＳＨＯさん
作ってしまってましたか！！
どうもすみません；；
蓮々 (2005/02/14(Mon) 13:13:24)
８番・夢物語（タッキー＆翼）
“君が愛の花 僕が恋の花 瞬間をとらえて揺れて”
ですか＾＾？なーんか違うような気もするけども☆
１０番はメロディーまで分かっててここのフレーズ歌えるのに、誰の何て曲だったか
忘れちゃいました…
“どんなに遠く離れていても僕たちは繋がってる〜”
誰だっけ……男なのは確か。
/ (2005/02/14(Mon) 19:41:31)
この記事は削除されました
駅弁 (2005/02/14(Mon) 19:44:25)
蓮々さん、こんばんわ＾＾
どちらも正解です♪
１０番は、歌詞があっているので正解にしておきますネ＾＾
仁実 ◆HK.FeERs (2005/02/14(Mon) 20:09:01)
で、10番は誰の何の曲だっけ？
駅弁 (2005/02/14(Mon) 20:12:06)
あ、えっと、ＦＬＯＷの『流星』です＾＾
蓮々 (2005/02/14(Mon) 21:58:16)
そうか、ＦＬＯＷだったんですねぇ。
正解にしてくれてありがとうｺﾞｻﾞｲﾏｽ＾＾
ところで４番って、ＰＵＦＦＹの【これが私の生きる道】ですか？
全く自信ないですけど…
“近ごろ私達はいい感じ”ってとこかなぁ、と。
駅弁 (2005/02/15(Tue) 18:07:00)
蓮々さん、毎回どうもですｖ
４番正解ですｗｗ
どれも、あっさり解かれてしまいましたね＾＾；
もっと難しいのを作らなくては！！
※ 問題中に使用されている人名、地域名、会社名、組織名、製品名、イベントなどは架空のものであり、実在に存在するものを示すものではありません。
