Das Quadrat von den Wortern

P　(2005/12/29(Thu) 15:28:58)

みなさん，こんにちは〜．
今回は楼吟さんのリクエストにお答えして（というか自分でふったんですが…）ドイツ語で作ってみました〜．(アラビア語はさすがに無理です〜)
タイトルもドイツ語で，「ダス クヴァドラート フォン デン ヴェルターン」と読みます（たぶん）．

本来ならドイツ語の文字にはウムラウト（a,u,oの上に２つ点があるやつ）とか
エスツェット（β）とかあるんですけど，めんどいので省きました！（どーん）
タイトルの「Wortern」の「o」もウムラウトなんですが文字化けするので妥協しました！（どどーん）
あと，名詞の頭文字は必ず大文字とかいうルールもあるんですがもちろん無視しました！（ずどどーん）

そんな細かいことはほっといて問題いきますっ！

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

　例１）　　　　　　　　例２）
　　p e d a l 　　　　　　　s p m e
　　e b e n e             s t r e i k
　　d e c k e             p r e s s e
　　a n k e r             m e s s e r
　　l e e r e             e i s e r n
                            k e r n


＜問題１＞
　例１では横も縦も，pedal・ebene・decke・anker・leereが並んで５×５の正方形をなしています．
　この問題では下にあげる単語を使って４×４の正方形を３つ作って下さい．
　その中で１つだけ使わずに残る単語があるので，それを暗号化して答えて下さい．

　　　〜単語群〜
　　　beet   erbe   erde   frei   irre
　　　lieb   neid   oder   ofen   rede
　　　ufer   wurf   zone


＜問題２＞
　例２は，streik・presse・messer・eisernという４つの単語が縦横で交差してできた図形です．
　この問題では下にあげる単語を使って例２のような図形を３つ作って下さい．
　ただし，重複して使う単語がいくつかあります．
　図形が３つ完成した時点で１つだけ単語が余るので，それを暗号化して答えて下さい．

　　　〜単語群〜
　　　belegt   bereit   bilden   brille   drehen   sparen
　　　ferien   geduld   keiner   kundig   lauern

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

５×５の正方形は例１のひとつのみ，６×６の正方形はひとつもできなかったので，
今回はちょいと変化球でいってみました．

＜余談＞
　辞書を見てたら「bach(バッハ)」という単語を見つけました．意味は「小川」．
　ということは，バッハさんは日本でいう小川さんにあたり，
　J.S.Bach は小川さんちのセバスちゃんになるわけですね．

　失礼m(_ _;)m

Pさんこんにちは！！出来ました！！
いや〜まさかホントに作ってくれるとは・・・・さすがです！！

問題１[8c8f680161f381542e57540597631565 ]

問題２[ d88213801466d1801562a0169f919c73 ]

答え（半角小文字＋楼吟　です＾＾＋は入れてません。いつものごとく。

もしかして私が最初です？？いぇい。
１のほうはすぐ出来たのですが２がいつもと違うのでちょっとてこずりました；；

＞辞書を見てたら「bach(バッハ)」という単語を見つけました．意味は「小川」．
＞　ということは，バッハさんは日本でいう小川さんにあたり，
＞　J.S.Bach は小川さんちのセバスちゃんになるわけですね．
バッハって小川さんなんですか〜７２へぇ。
小川さんちのセバスチャンってなんか違和感。。

P.S.やっぱりドイツ語ってカッコイイですね。また楼吟は賢くなりました。（気のせいですかね？


2005/12/29(Thu) 22:16:36 編集(投稿者)

こんにちは。

[ c38d6fab8d032d6665614d85c1dbb3fb ]

問題１の答え問題２の答えゴドー

を暗号化しました。

要するに、問題２はそれぞれの単語の最初の文字と最後の文字を無視して問題１と同じようにすればいいんですね。

私は大学の第二外国語の講義でドイツ語を取っていたのですが、今ではichぐらいしか覚えてません。


.com.comです。Pさん、こんばんは〜。

いやー、ドイツ語ですか。
知ってる単語といったらズィットロー(「レモン」ってマイナーだ！)しか知らないです……。
しかも確信がない。^^;
ちなみに自分は韓国語を習ってて中退(ぉ)。少しは話せますが。
今は趣味で(？)スペイン語をやってます。これは微妙。^^;

問1だけ。
[ b007f0cee8f7bd3ecd7ab03001eaf330 ]
方法は「単語.com.com」、いつもの通り「」は不要。

では、
アンニョンヒゲセヨ！(は？)


楼吟さん，ゴドーさん， .com.comさん，こんにちは〜
みなさん見事正解で〜す！　早々にご参加いただきありがとうございます．


### 楼吟さん ###
> もしかして私が最初です？？いぇい。
まさか１時間以内にレスがくるとは思いませんでした(^-^;)
> P.S.やっぱりドイツ語ってカッコイイですね。また楼吟は賢くなりました。（気のせいですかね？
「Bach」=「小川」を覚えました！　間違いなく賢くなってます！


### ゴドーさん ###
> 要するに、問題２はそれぞれの単語の最初の文字と最後の文字を無視して問題１と同じようにすればいいんですね。
まさにその通りです．問題１との違いは重複単語があるかないかぐらいです．
> 私は大学の第二外国語の講義でドイツ語を取っていたのですが、今ではichぐらいしか覚えてません。
ゴドーさんもですか！　私もそうでした．先生が何言ってるかわからなかったので
ドイツ語の授業中にドイツ語を自習してました(笑)


### .com.comさん ###
> 知ってる単語といったらズィットロー(「レモン」ってマイナーだ！)しか知らないです……。
私はそれも知らないです(-x-;)　「Baum Kuchen(バームクーヘン)」とかなら…（まんまやん）
> ちなみに自分は韓国語を習ってて中退(ぉ)。少しは話せますが。
> 今は趣味で(？)スペイン語をやってます。これは微妙。^^;
韓国語にスペイン語ですか！　なんともグローバルなおひとだ…．
私はインドネシア語をほんの少しやったことがあります．　「orang hutan(オランウタン)」とか…（まんまだっつの）

ではでは，
Selamat jalan. Sampai jumpa lagi!



Ｐさんこんばんは〜
いよいよ大晦日ですね、今年もあっという間でした。
明日からの１年もよろしくお願いしますね！


皆さんいろんな語学を学んでるんですね〜(゜О゜)
私は語学はさっぱりですが、いろんな国の言葉が話せたらいいなあと夢想してます（笑）
さて、答えのほうですが、「答え（半角小文字）CHOPIN」で暗号化しました。

問１

　[ 6036dff1ce7f8527ae16c992598aa97d ]

問２

　[ 3f4c62d922b9c327b555aa2f2cf1cb4e ]


この問題結構好きですし、いっそのこと毎回違う言語で作ってみてはどうでしょう（笑）



こんばんは＾＾来年もどうぞよろしくお願い致します。

＞まさか１時間以内にレスがくるとは思いませんでした(^-^;)
はっ！！ギリギリ一時間以内だ！！危ねぇ危ねぇ・・・・

CHOPINの仰るように、
＞皆さんいろんな語学を学んでるんですね〜(゜О゜)
全くです。私なんて義務教育時のイングリーッシュくらいですよ？ここでカタカナで書くというテンションが分かりませんよ？

それでは、皆さんよいお年を。年賀状ちゃんと１日、せめて３日までに届くだろうか・・・・（出すの遅すぎだっつの


みなさん，あけましておめでとうございますm(_ _)m
年賀状をメールで返されるとなんだかやるせない感じになるPです．

CHOPINさん，楼吟さん，こんばんは〜
CHOPINさんも見事正解です！


### CHOPINさん ###
> 私は語学はさっぱりですが、いろんな国の言葉が話せたらいいなあと夢想してます（笑）
だったらやりましょうよ(笑)
私は外国語よりもアイヌ語や琉球方言に惹かれますね〜．
> この問題結構好きですし、いっそのこと毎回違う言語で作ってみてはどうでしょう（笑）
な，なんと恐ろしいことを…! Σ(°Д °)
実はこのシリーズはコンピュータに計算させて作ってます．
そのため正方形を作ること自体はさほど苦ではないし時間もかからないんですが，
単語の入力だけは手作業でやらなければならないのです．
ですから毎回言語を変えるということは，毎回単語入力をすることになるニョれｓ ＼(@▽@)／ｳｷｮｰ!!
なので，勘弁して下さいm(T-T)m


### 楼吟さん ###
> はっ！！ギリギリ一時間以内だ！！危ねぇ危ねぇ・・・・
そんな…爆破ミッションじゃないんだから…
> ここでカタカナで書くというテンションが分かりませんよ？
いや，どちらかというとこの↑テンションの方がわか(以下略
なんかツッコミだけになってしまった．

今年もいい年でありますやうに．

こちらも解答発表をしま〜す．

＜問題１＞
完成する正方形は次の３つです．

　　　l i e b　　　w u r f　　　z o n e
　　　i r r e　　　u f e r　　　o d e r
　　　e r b e　　　r e d e　　　n e i d
　　　b e e t　　　f r e i　　　e r d e

したがって，余る単語は「ofen」でした〜．



＜問題２＞
完成する図形は次の３つです．

　　　　f b b b　　　　　l k g b　　　　　s l d b
　　　f e r i e n　　　l a u e r n　　　s p a r e n
　　　b r i l l e　　　k u n d i g　　　l a u e r n
　　　b i l d e n　　　g e d u l d　　　d r e h e n
　　　b e l e g t　　　b r i l l e　　　b e r e i t
　　　　n e n t　　　　　n g d e　　　　　n n n t

したがって，余る単語は「keiner」でした．


せっかくドイツ語の単語ファイルを作ったので
もう少し何かできたらいいなと思っている今日この頃．

済みにすんの忘れた…


※　問題中に使用されている人名、地域名、会社名、組織名、製品名、イベントなどは架空のものであり、実在に存在するものを示すものではありません。