ポーシャの失敗

むた　(2002/05/09(Thu) 23:52:46)

ベニスの商人の有名なシーンご存知ですよね。
「胸の肉１ポンドとってもいいが血を流してはならぬ。１ポンドピッタシとるように。」
これで、シャイロックは諦めますが・・・・。

これを、隠し芸大会でパロディーにした奴がいます。（私です。）
ポーシャ役が前のセリフを言ったとき、シャイロック役が秤とあるものを取り出し、ポーシャをギャフンと言わせるのですが、さてそれは、何を取り出したのでしょう。

ヒント：ぱっと見てわかるものです。それを取り出した後で、シャイロックは屁理屈をこねます。


胸＝乳を秤の一ポンドの重さに釣り合うように乗せる。(女の人でなければ難しいですね)
これなら血を流すこともないし、あわせられます？
・・・って何を言ってるんだ、あたしは(汗)


１ポンドを重さの単位としてでなく「ポンド紙幣」
を取り出して「１ポンド紙幣」の重さといえば知れてますから、
秤（天秤？）にのせても殆ど変化がないので、
「１ポンド（紙幣）ピッタシなんて殆ど取らないのも同じこと」
とでも屁理屈を言った？

自分もかなり屁理屈こきですが、自信ないです。（＾＾；



胸を大きく見せるためのパットを取り出したのでは。
重さが１ポンドもあるのかは知りませんが。

つーか、微調整できない。


ヒント２　ポーシャはシャイロックの契約書の不備を突いてあのような判決をしたのですが、シャイロックはお返しにポーシャの判決の不備を突くことでパロディーが成立します。


一休さん風に解決すると、
容器を差し出して、「条件通りに肉を切り取って入れてください」と言った。


屁理屈２．です。
「血を流してはならぬ」がポイントだと思うのですが…
秤と一緒に「大きな注射器」を取り出して
「血を流していけないのなら、肉を取る前に血を全てこれで
吸い取り、切り取ったあと血を返そう。だが、命の保証はないぞ」
と言った？
隠し芸大会でのパロディーものとして考えると受けると思いますが。
屁理屈としてはイマイチですかね？（汗


液体窒素を取り出して
「これで体の芯まで凍って頂ければ血は一滴も流れませんよ」
と言う。

・・・う〜ん、屁理屈ですらないですかね（笑）
ってゆ〜か液体窒素とかパッと見で解らないですよね（笑）


ぱっとみてわかるってのがカギですね。
といってもすぐ取り出せる１ポンドのものって一体？
「胸の肉、血を流さず、一ポンドぴったり」
元々なにかを用意してたのかな？
鶏肉の胸肉１ポンド取り出して「取った」とポ−シャをだました？


”肉を取る”じゃなくて”肉を撮る”と言うことで
カメラでフィルム1ポンド分撮った？




あみのみさん、発想は面白いですが、それでシャイロックが満足しないと思います・・（＾＾；）


ケンタッキーフライドチキンの胸の肉のところを
１ポンド渡した。

生きているものの胸の肉とは言ってない。


ムーンライトさんの発想はかなり近いものがありました。（アイデア段階で。）

ヒント３　このコーナーの趣旨に反しますが、解答はかなりグロいものになります。
（実行する前に話は終わるんですけど。当たり前か・・・。）


う〜む、難しいです（汗
屁理屈３．をもう少し考えてみます。
楽しい問題ですね＾＾


有名な医者を呼んで、一ポンド切り取るようにオペしてもらう。ダメ？


「ダイエット本」を取り出した。
そして、こう言った
まずダイエットしてください。そんなに脂身が多いのでは、正確に肉1ポンド取れませんよ。




ヒント４　シャイロックが書かなかったことをポーシャはノーと言ってあの判決になったわけ。では、ポーシャが判決の中で言ってないことは何でしょう？


これは「ベニスの商人」を読んだ人にしかわかりませんね。
私は読んでないのでついていけません・・・。
よかったらその有名なワンシ−ンをおしえてもらえませんか？


かなりグロいってことで「便」をする？
「胸の肉の部分の便だ」とかいって、
屁理屈をこねた？
ここから１ポンド分秤で計って渡した・・・

ってゆうかグロいってこんなかんじ？
もしかしていきすぎたかな(汗)


すいません。これは作品読んでいる人が前提になっていました。要約すると・・・。

アントニオがシャイロックから大金を借りた。アントニオをもともと嫌っていたシャイロックは、その担保にアントニオの胸肉１ポンドを約束させ、その旨契約書に記載した。
（つまり、期日までにアントニオが金を返さない場合、アントニオは胸の肉１ポンドをとられるわけ。）

そのアントニオを助けるためアントニオの親友の婚約者であるポーシャが裁判官になって、契約書を熟読した上で問題文にある判決を下したわけです。

ムーンライトさんの答えも一つのヒントとなると思いますので、もう一度考えてみてね



秤とストローを持ち出して、
今から肉を切るから、流れそうになった血をストローでちゅうちゅう吸って下さい。といった。笑
蚊かい！


はじめまして。
楽しそうなので参加させて下さい。

ポーシャは「傷つけてはいけない」と言ってはいないので、シャイロックは
「血が流れないよう、心の臓を押さえといてくれ」とポ−シャに頼みつつ、
肉切り包丁を取り出した・・・ら、隠し芸大会ではまずいでしょうか？




シャイロックはロープを取り出して言った。
「血を流してはならぬと言うだけなら､殺しても構わんのだな。ならば､まずアントニオを絞め殺して､血が流れなくなるまで待つとしよう。その後でゆっくりと正確に１ポンド取らせてもうらう事にするよ」

でも､これではグロくないですね…。


えっと、アレなんていったっけ？
醤油とか油を移すときに使う三角フラスコを逆にしたようなやつっ!!
それに管をつけてその管の先に注射針をつけた器具を出した。
胸を切り取る際に流れ出た血をその器具でまた体内に入れる・・・。
これじゃぁアントニオが死にますね・・・。


素通人さん、それはじょうごですね。


がにまるさん、正解です。説明はそのままで必要なしですね。
ムーンライトさんの注射もアイデア段階ではでたんですけど、そのためには大きくなくてはわからない、でも大きいと落ちの前に観客に先読みされるため没になりました。
で、がにまるさんの首吊り用の縄に落ち着いたわけです。

相手を首しめて殺した後、胸の肉を１ポンドになるまでゆっくり削り取ってるのってかなりグロイと思いますよ。（もちろん、舞台の上では縄を出して終わりですけど。）


※　問題中に使用されている人名、地域名、会社名、組織名、製品名、イベントなどは架空のものであり、実在に存在するものを示すものではありません。