#暗号「盤上の言葉」

宮月 ◆3ILlFsxk　(2004/12/01(Wed) 16:07:21)

数字の暗号から数え始めて記念すべき（？）２０問目です。
約２月で２０問。はは、すごいペースだ。
-----------------------------------------------------------------------------
とある日の放課後のこと。
美咲と信夫が何かを話しています。
そんな、ごく普通の日常。

「信夫、ちょっとこれ読んで」

「なんだ？いきなり？」

「良いから読んで」

「はいはい、何でしょうね」

と信夫が美咲から手渡された手紙を読んでいます。
そこにはこんなことが書いてありました。
--------------------------------------------
　　□■□■□■□■
　　兵□■□■兵■兵
　　司■□■□■兵■
　　■兵■兵■□■□
　　□戦□■司■□■
　　■□兵□兵□■□
　　□■□■□■王戦
　　■□城女■城■□
--------------------------------------------
「なにこれ？」

「何って、暗号よ」

「これをどうしろと」

「解いて」

「へ？」

「解きなさい！何日かかっても良いから！」

「わ！いきなり大声出すなよ。わかったよ解くよ」

「うんうん、がんばってね」

「はぁ」
-----------------------------------------------------------------------------
というわけで暗号を解いてください。


▽解答方法▽

Name欄に「ハンドルネーム#解答」と記してください。
下にある解答照合と同じなら正解です。
解答時に何かコメントください。
解答の変わりに「難しい」「簡単」「ヒントくれ」「子供だましだ」でもいいです。


▽解答照合▽

「◆WrhqMVos」:暗号を解いて出てきた言葉。
例：「バナナを買う」なら「ハンドルネーム#ばななをかう」、「THIS IS A PEN」なら「ハンドルネーム#thisisapen」


▽最後に▽

多少知識がいると思います。
と言うか私も知らなかったので調べました。（うん、ネットは便利だ）
今回はヒントを要求されない限りヒントを出しません。


タイトルと背景からチェスとはわかるのですがそれ以上は…
ヒントを！


ヒント１：チェスの駒は全て言えますか？
　　　　　まずはそこからです。


自駒のみで、先攻だった･･･か。

王＝キング(K)
女＝クィーン(Q)
城＝ルーク(R)
司＝ビショップ？(B)
戦＝ナイト？(N)
兵＝ポーン(P)

なんか関係してくるのかなぁ･･･。

略称でナイトってKnightだけどキングと区別するためにNなんですよね･･･。
なんか関係してくるのかなぁ･･･。
私もヒントが欲しいです！


ヒント２：盤のさし方は知っていますか？
　　　　　将棋でしたら四４角とか。
　　　　　あれ？逆かな？

ヒントが出しづらい。


少し知ってる〜。
なんか数字と英字でさすんですよね。
あとは知りません〜。すみません〜。
では〜。


どもども、まったく解ってないＴＫ４です。
基本的に横列が英字。縦列が数字です。
これが、クイーンが動いていないなら、これは白駒（先手）の手です。
なので、左から右にＡ〜Ｈ、下から上に１〜８となります。
騎士は、アフリカの方に有るチェスや、インドの方のチェスでは、戦車として表されています。なので、戦車＝ナイトで良いと思います。
変な所と言えば、司祭の位置がありえない箇所にある位です。
司祭は、先手の場合は「Ｃ１」と「Ｆ１」に有ります。それぞれ、元の居る位置の床は「白」と「黒」司祭は斜めにしか動かせないので、別の色の床には行かないんです。しかし、両方白に有るのでおかしいんです。
･･･が、罠っぽいです。ｗ


SHOさんへ

＞なんか数字と英字でさすんですよね。
そうなんですよ。
私も知らなかったんですよ。


TK4さんへ

お〜、いいところ見てますね。

＞変な所と言えば、司祭の位置がありえない箇所にある位です。
＞司祭は、先手の場合は「Ｃ１」と「Ｆ１」に有ります。それぞれ、元の居る位置の床は「白」と「黒」司祭は斜めにしか動かせないので、別の色の床には行かないんです。しかし、両方白に有るのでおかしいんです。
と言うことは？

＞･･･が、罠っぽいです。ｗ
どうなんでしょうね〜。（￣ー￣）ﾆﾔﾘ


要求されなきゃヒント書かないといいつつ書いてしまう。
ヒント代わりにこんなのどうぞ。
-----------------------------------------------------------------------------
あれから１週間。
信夫は風邪を乗り越え前の暗号に取り掛かった。

「どう？解けた？」

「ダメ、さっぱりわからない」

「むぅ。どこまではわかったの？」

「これがチェスであること、自駒のみで先攻だったということ」

「え？どうしてこれで先攻ってわかるの？」

「え？違うの？」

「私、チェスのルールはよく知らないの」

「やったことは？」

「１度も無いわ」

「そ、そうなんだ」

「私が知っているのは駒の名前とさし方だけよ。
　しかも自信がないから調べたわ」

「じ、じゃあ俺も調べるか」

「うん、がんばってね」
-----------------------------------------------------------------------------
ということです。
チェスの盤の向きすら知らなかった人間です。（調べたときは「あったのね！」と叫びたかったです。）
これはある言葉になるように並べただけですよ。


▽追伸▽

なんであの表が先攻とわかるのか教えていただけませんか？
あ、出来ればでいいです。


ども、まったく解けてないＴＫ４です。
え〜と、暗号はいまだ解けていませんので、解説のみします。

　　８□■□■□■□■
　　７兵□■□■兵■兵
　　６司■□■□■兵■
　　５■兵■兵■□■□
　　４□戦□■司■□■
　　３■□兵□兵□■□
　　２□■□■□■王戦
　　１■□城女■城■□
　　　ＡＢＣＤＥＦＧＨ

上記の図で何故、先手だと解るのかとの事でした。
それは、まぁ推測でしか有りません。
後手でもありうる棋譜なのですが、女王の位置が基準になっています。
将棋の飛車・角行と違い、チェスの女王と王は対面に位置します。
つまり、女王は先手がｄ１、後手がｄ８に来るんです。
と言う事は、先手の女王は白マス、後手の女王は黒マスに来ます。
なので、この棋譜は女王が動いていなければ、先手の手になる訳です。

オマケで言うならば、キャスリングした後に女王があの位置なら開始後動いていないんだろうな。って思った訳です。

で、もっとヒントくださ〜い。ｗ


TK4さん教えていただきありがとうございます。

は〜、女王と王は初めは対面にいたのですね。
そんなのも知らないのに使うなって言われそう。


では、ヒントの要求があったのでヒントを。

ヒント４（一応）：１種類だけ違う考え方をする駒があります。

おまけのヒント：駒の名前はカタカナではないですよ。

こんなのでいい？


▽解答照合▽

「◆WrhqMVos」：暗号を解いて出てきた言葉。
例：「バナナを買う」なら「ハンドルネーム#ばななをかう」、「THIS IS A PEN」なら「ハンドルネーム#thisisapen」


とりあえず出せるヒントを全て出してみます。

１．駒の名前を使う。
２．駒のさし方が使える。
３．駒の初期配置は関係ない。
４．考え方の違う駒が１種類ある。
５．盤の色も関係ある。

ちなみに駒の名前は、
兵：ポーン（ＰＡＷＮ）
戦：ナイト（ＫＮＩＧＨＴ）
城：ルーク（ＲＯＯＫ）
司：ビショップ（ＢＩＳＨＯＰ）
女：クイーン（ＱＵＥＥＮ）
王：キング（ＫＩＮＧ）
です。

これをうまく使えば言葉が出てきます。
これ以上は解答になってしまうのでかけません。


どーも。

とりあえず・・・


どーも。

チェスなんて、ほとんどしたことないので
ＴＫ４さんの薀蓄に、へぇ〜ってなかんじでしたが
面白かったです。

それにしても、素敵な暗号だぁ〜。


ぱぷわ〜さん、正解おめでとうございます。

＞それにしても、素敵な暗号だぁ〜。
ありがとうございます。
初めてこんなに綺麗にできた〜と私も感動していました。
こういう意味とは違うかな？


最後のヒントです。

ヒント６：縦１列で１文字。

１４日０時解答発表。

時間が過ぎましたので解答します。
と言いたいですが訳があって先に雑談から。

推理系に書きましたが私のも点数化しようと思います。
いや、パクリとはわかってるんですけどね。
面白そうなのが半分以上あります。
と言うわけで簡易ですが得点のつけ方とこの問題終了時の点数を載せます。
まぁ、トップだからどうのこうのはないですけどね。


得点ルール
１：実体験はその問題の各自最大正解率が点数。ただし、ヒント分は減点。
　　ヒントを出せばその分加算。
２：暗号は正解者に５０点。ただし、ヒント１つにつき５点減点。
３：数字の暗号１３問目までの問題正解者は全問共通３０点。
４：足したり引いたりは各正解率が点数。
５：その他の問題は随時発表。


得点一覧（Ｈ１６／１２／１４　１：１０　この問題含む）

920点	ぱぷわ〜さん
877点	ke-yさん
615点	にゃんさん
533点	ほにゃみさん
370点	Vegaさん
200点	なぞなぞすき＾＾；さん
138点	Illegal chem. No.さん
136点	ころさん
135点	おれさん
120点	HAMさん
 90点	ハルさん
 83点	SHOさん
 83点	たまりんどさん
 70点	キョウさん
 70点	TK4さん
 60点	nikoさん
 58点	しげやんさん
 55点	ceiling-walkerさん
 50点	ほしさん
 46点	akiさん
 45点	裕二さん
 30点	yuyaさん
 30点	てるるさん
 30点	960さん
 21点	ＢＢＱさん
  6点	あくびさん
  4点	MMさん
  2点	　さん

１度きりの方も入ってます。

と言う結果です。

長々すみません。
次のレスが解答です。
珍しく問題編の続きです。

信夫が暗号を受け取ってから約１月。
信夫が美咲に話しかけました。

「美咲、この暗号解けたよ」

「そう。じゃあ答えを教えてよ」

「ああ、これは……
-----------------------------------------------------------------------------
　これは縦１列で１文字を指していたんだ。
　一番左の列で考えてみるよ。
□　　まずは司教（ビショップ）の駒を見るよ。
兵　　ビショップ、英語で書くとＢＩＳＨＯＰ、それが下から６つ目にある。
司　　だから６文字目（Ｐ）を見る。
■　　次に兵（ポーン）の場所を見る。
□　　ポーンは他の駒と違い何文字ずらすかを表しているんだ。
■　　これで言うと下から７つ目つまり７文字ずらすということ。
□　　そして、ポーンの置いてある盤上の色。
■　　これは、ずらす方向を表しているんだ。
　　　この暗号は白なら進んで黒なら戻るんだ。
　　　この場合は「Ｐ」から７文字戻るということで「?T」
-----------------------------------------------------------------------------
それを総合すると・・・」

「信夫、私はそんなことが聞きたんじゃないの」

「え？」

「その暗号にかかれてあったことの返事を聞きたいの」

「え？、えと、その・・・」

信夫がどのような返事をしたのかは二人だけの秘密。
手紙に書かれていたこと。それは、

　　□■□■□■□■
　　兵□■□■兵■兵　　司：ＢＩＳＨＯＰ
　　司■□■□■兵■　　城：ＲＯＯＫ
　　■兵■兵■□■□　　女：ＱＵＥＥＮ
　　□戦□■司■□■　　王：ＫＩＮＧ
　　■□兵□兵□■□　　戦：ＫＮＩＧＨＴ
　　□■□■□■王戦
　　■□城女■城■□
　　ＰＧＲＱＨＲＩＮ
　　↓↓↓↓↓↓↓↓
　　７５３５３７６７
　　戻進戻進戻進進進
　　↓↓↓↓↓↓↓↓
　『ＩＬＯＶＥＹＯＵ』

失礼します。

やっぱりかぶってました。
いやぁ。こういう内容だとは想像していましたが…。

#10暗号☆虫食いの表２
は、この続きとさせて下さい。

（すごいヒントだ…。


黒のMMさん、ども☆

>>akuma ＝?]＝Ｙ＝ghylo
>　　　 　↑ ↑
> ￣￣￣￣￣￣￣ここに言葉が入るんですよね…。
>二段階目のところで「自分のトリップ」になるんでしょうか？

>どの段階で意味になるのでしょうか？
この質問に答えても構いませんか？
ヒントとしては30点くらいの大きさになります。

催促が無ければ、29日(月)の20時頃、このヒントを出します☆


------akiss score board-------
★ＴＫ４さん　　　　　100点(1)
★ke-yさん　　　　　　100点(1)
☆ceiling-walkerさん　 50点(1)
☆Vegaさん　　　　 　　50点(1)
☆たまりんどさん　 　　28点(1)
------------------------------
( )内は点数の進呈回数です☆

現在、
#09暗号☆罠は『80点』です☆
（ヒント2点、初正解者による5点減点）
また、宮月さんに9点保留中です☆
暗号少年ぱぷわ〜さんには13点保留中です☆
なぞなぞすき^^；さんにも4点保留中です☆
是非、正解して『保留解除』して下さい！

正解トリップは『◆mI7jTJ3w』です！

また、1つ目の式は『悪魔』だと申しました。
では、2つ目の式は何か？
中間確認としてトリップで出しても構いません。
催促があれば出します☆が、10点とします（笑
さてさて、お楽しみ下さいまし♪

多くの人の参加をお待ちしてます☆


どーも。

とりあえず、一発、いかせてください。


どーも。

すいませ。思いついたのを送信したけど・・・やっぱり。

いまだに「罠」の意味がわかりません。

＞ぱぷわ〜さんもke-yさんと同じ『罠』にはまっているみたいですね
とあるのですが、一応「Ｙ」の部分は解読できたつもりでしたが
それが、すなわち「罠にはまっている」ということなんですかね？

まあ、akiさんの「罠」なんで、もう少し考えてみるしかないでしょう（笑





暗号少年ぱぷわ〜さん、どもー☆

> 一応「Ｙ」の部分は解読できたつもりでしたが
> それが、すなわち「罠にはまっている」ということなんですかね？
多分、『はまって』ますね〜。

あ、なる。
こういうヒントの出し方がありますね☆
それでは、10点ヒントで。

『Ｙ』は分かるけれども、『Ｘ』が何？？？
と言う人にヒントです。

『Ｙ』 ＝ ghylo
が分かったという状態だと思います。

しかし、そのルールだと、
kskgja ＝ 『Ｘ'』
が分からない。

違います？

では、
kskgja ＝ 『Ｘ'』
に当てはまるルールも考えてみて下さい。

分かります？

それじゃ、
『Ｙ』 ＝ ghylo
と、
kskgja ＝ 『Ｘ'』
に共通しているルールは？？

そうです、するとあそこが『罠』だったんです！

と言うことで解決しますでしょうか？
今回のヒント、25点以上に相当するものだと思いますが…。

今回のヒントが出せたので、
> ヒントとしては30点くらいの大きさになります。
> 催促が無ければ、29日(月)の20時頃、このヒントを出します☆
のヒントは取りあえず延期します。

暗号少年ぱぷわ〜さんには挑戦魂に5点、
また、黒のMMさんにも、鋭い質問に5点進呈します☆
（前回進呈しなくてごめんなさい


------akiss score board-------
★ＴＫ４さん　　　　　100点(1)
★ke-yさん　　　　　　100点(1)
☆ceiling-walkerさん　 50点(1)
☆Vegaさん　　　　 　　50点(1)
☆たまりんどさん　 　　28点(1)
------------------------------
( )内は点数の進呈回数です☆

現在、
#09暗号☆罠は『70点』です☆
（ヒント10点減点）
また、宮月さんに9点保留中です☆
暗号少年ぱぷわ〜さんには18点保留中です☆
なぞなぞすき^^；さんにも4点保留中です☆
黒のMMさんには5点保留中です☆
是非、正解して『保留解除』して下さい！

正解トリップは『◆mI7jTJ3w』です！

多くの人の参加をお待ちしてます☆


こんにちは。
少しは見えてきたような気もしますが、難しいです・・・
また、明日考えます。


ころさん、ちは☆

> 少しは見えてきたような気もしますが、難しいです・・・
むむむ…はまってますね〜（笑
コメントに2点進呈します！
昨夜のヒントで難易度はかなり下がっていると思うので、
また挑戦してみて下さいね☆


------akiss score board-------
★ＴＫ４さん　　　　　100点(1)
★ke-yさん　　　　　　100点(1)
☆ceiling-walkerさん　 50点(1)
☆Vegaさん　　　　 　　50点(1)
☆たまりんどさん　 　　28点(1)
------------------------------
( )内は点数の進呈回数です☆

現在、
#09暗号☆罠は『70点』です☆
また、宮月さんに9点保留中です☆
暗号少年ぱぷわ〜さんには18点保留中です☆
なぞなぞすき^^；さんにも4点保留中です☆
黒のMMさんには5点保留中です☆
ころさんには2点保留中です☆
是非、正解して『保留解除』して下さい！

正解トリップは『◆mI7jTJ3w』です！

多くの人の参加をお待ちしてます☆


こんにちは。

いろいろな可能性を考えて、やっと正解を見つけました。＾＾；
一文字目が重要ということなのかな？
それにしても罠にはまったのか、難しかったです。


ころさん、正解おめでとうございます☆

問題『70点』＋保留『2点』で
『72点』進呈ナリよ☆

…そして正解者が出たので、
問題が『5点』減です。


------akiss score board-------
★ＴＫ４さん　　　　　100点(1)
★ke-yさん　　　　　　100点(1)
☆ころさん　　　　　　 72点(1)
☆ceiling-walkerさん　 50点(1)
☆Vegaさん　　　　 　　50点(1)
☆たまりんどさん　 　　28点(1)
------------------------------
( )内は点数の進呈回数です☆

現在、
#09暗号☆罠は『65点』です☆
また、宮月さんに9点保留中です☆
暗号少年ぱぷわ〜さんには18点保留中です☆
なぞなぞすき^^；さんにも4点保留中です☆
黒のMMさんには5点保留中です☆
是非、正解して『保留解除』して下さい！

正解トリップは『◆mI7jTJ3w』です！

多くの人の参加をお待ちしてます☆


これでもないか・・・^^

色々変えては挑戦していますが・・・
これだと点数もらえないのね；；←あたりまえ^^

わたしがわからないのは・・
akuma→?????→*****→ghylo
↑左項？　　　↑悪魔　↑右項？
この2番目！！
　　(右項まちがってたよ^^←わからないでしょう^^)
さて、これでさいごにしよう^^
わからないから・・正答の前の文字にした^^
さらにやってみよう^^
これなら？？
こんどは？？

あらぁ・・きちょうめんに・・みてくれてるんですねm(_ _)m
さて、むかしいれたようなきもするが・・もうわすれた；；


なぞなぞすき^^；さん、ども☆
だんだん、申し訳なくなってきます…。
3点進呈です。


------akiss score board-------
★ＴＫ４さん　　　　　100点(1)
★ke-yさん　　　　　　100点(1)
☆ころさん　　　　　　 72点(1)
☆ceiling-walkerさん　 50点(1)
☆Vegaさん　　　　 　　50点(1)
☆たまりんどさん　 　　28点(1)
------------------------------
( )内は点数の進呈回数です☆

現在、
#09暗号☆罠は『65点』です☆
また、宮月さんに9点保留中です☆
暗号少年ぱぷわ〜さんには18点保留中です☆
なぞなぞすき^^；さんにも7点保留中です☆
黒のMMさんには5点保留中です☆
是非、正解して『保留解除』して下さい！

正解トリップは『◆mI7jTJ3w』です！

多くの人の参加をお待ちしてます☆


ん〜。

10点ヒントです。
そろそろ終わりにしませう。

左項　＝　Ｘ　＝　Ｙ　＝　右項

と言うヒントは既に出しました。
『罠』と言っているのは『Ｘ』です。

そして…

左項　⇒　Ｘ　⇒　Ｙ　⇒　右項
　　復号化　　？　　暗号化

なんです。

…ヒントの安売りなんです。

…お買い得なんです。

…でも、

…お客さんがいないんです。


------akiss score board-------
★ＴＫ４さん　　　　　100点(1)
★ke-yさん　　　　　　100点(1)
☆ころさん　　　　　　 72点(1)
☆ceiling-walkerさん　 50点(1)
☆Vegaさん　　　　 　　50点(1)
☆たまりんどさん　 　　28点(1)
------------------------------
( )内は点数の進呈回数です☆

現在、
#09暗号☆罠は『55点』です☆
宮月さんに9点保留中☆
暗号少年ぱぷわ〜さんには18点保留中☆
なぞなぞすき^^；さんにも7点保留中☆
黒のMMさんには5点保留中☆
是非、正解して『保留解除』して下さい！

正解トリップは『◆mI7jTJ3w』です！
多くの人の参加をお待ちしてます☆


どーも。

なんだかかな〜り先走りしていたような気がします・・・

先走りを我慢してとりあえず、一発生かせて頂きます！


どーも。

やっとこさビンゴ！ってかんじですかね・・・
かなり複雑＆難しく考え過ぎていたようです。

ちなみに「⊃ 誘惑する」にはまっていたようで
機会があればどう解釈したかレスしたいと思います。

次回以降、早すぎず、長すぎず正解にたどり着ければな〜なんて
思っとります。

＊上のレス「一発行かせて頂きます」に訂正。



暗号少年ぱぷわ〜さん、ちは☆
いらっしゃいませ！

そして正解☆
ありがとうございます！
問題の『55点』＋保留中の『18点』解除で
計『73点』獲得です。おめでとうございます☆

> ちなみに「⊃ 誘惑する」にはまっていたようで
> 機会があればどう解釈したかレスしたいと思います。
これに関しては、すみませんでした ｍｍ
気が向いたらお願いします ｍｍ

また、よろしくお願いします☆

------akiss score board--------
★TK4女王様　　　　　　130点(2)
☆ke-yさん　　　　　　 100点(1)
☆ころさん　　　　　　　92点(2)
☆暗号少年ぱぷわ〜さん　73点(1)
☆ceiling-walkerさん　　50点(1)
☆Vegaさん　　　　　　　55点(2)
☆宮月さん　　　　　　　40点(1)
☆たまりんどさん　　　　28点(1)
☆SHOさん　　　　　　　 10点(1)
☆鷹さん　　　　　　　　 5点(1)
☆ほにゃみさん　　　　　 5点(1)
-------------------------------
( )内は点数の進呈回数です☆

現在、
#09暗号☆罠は『50点』です☆
宮月さんに9点保留中☆
なぞなぞすき^^；さんにも7点保留中☆
黒のMMさんには5点保留中☆
是非、正解して『保留解除』して下さい！

正解トリップは『◆mI7jTJ3w』です！
多くの人の参加をお待ちしてます☆



あ。。。

なぞなぞすき^^;さん・・・。
編集による書き込みありがとうございます。

気付かなくてごめんなさい。
どのくらい挑戦していただいたのか、わからないので…
すみません取りあえず、3点進呈します ｍｍ

さて、いい加減どうしようかと思うのですが…
次の暗号ができません。

だからと言う訳ではありませんが、
ヒント☆10点分

左項　⇒　Ｘ　⇒　Ｙ　⇒　右項
　　復号化　 翻訳　　暗号化

です。もちろん、

Ｘ　⇒　左項

は、暗号化ですね。このときの暗号化のルールは、

Ｙ　⇒　右項

での暗号化のルールと同じではありますが、
ちょっと変わっています。
こんなところでしょうか…。

それでは☆


------akiss score board--------
★TK4女王様　　　　　　130点(2)
☆ke-yさん　　　　　　 100点(1)
☆ころさん　　　　　　　92点(2)
☆Vegaさん　　　　　　　85点(2)
☆暗号少年ぱぷわ〜さん　73点(1)
☆ceiling-walkerさん　　50点(1)
☆宮月さん　　　　　　　40点(1)
☆たまりんどさん　　　　28点(1)
☆鷹さん　　　　　　　　15点(1)
☆SHOさん　　　　　　　 10点(1)
☆ほにゃみさん　　　　　 5点(1)
-------------------------------
( )内は点数の進呈回数です☆

現在、
#09暗号☆罠は『40点』です☆
宮月さんに9点保留中☆
なぞなぞすき^^；さんにも10点保留中☆
黒のMMさんには5点保留中☆
是非、正解して『保留解除』して下さい！

正解トリップは『◆mI7jTJ3w』です！
多くの人の参加をお待ちしてます☆


見えない。
複合化といわれても良くわかんないです。
翻訳と出た時にはもう止まりました。
ごめんなさい。
私ギブアップです。


宮月さん、こんばんわ☆

まずは3点進呈しておきます。
本当にすみません。

まずは『復号化』について。
これはこのスレッド中で、ke-yさんの質問の中で
出てきました。

> さらに質問してもよろしいでしょうか？
> 「akuma」→「ghylo」は、意味のある文字から文字列に変換している
> 『暗号化』だと思うのですが、「kskgja」は、これから意味のある文字に
> 変換する『復号化』と考えてよいのでしょうか？
> それとも、「kskgja」という文字に対して１つ目の式と同様の操作を行なう
> 『暗号化』なのでしょうか？

暗号を解読する作業の一種を『復号化』と言っているのかと思い、
使いました。
本当に申し訳ないです。

> 翻訳と出た時にはもう止まりました。

重ねて申し訳ありません。
卑怯な手段だったのでしょうか…。
本当にすみません。
今回は英訳を使います。


------akiss score board--------
★TK4女王様　　　　　　130点(2)
☆ke-yさん　　　　　　 100点(1)
☆ころさん　　　　　　　92点(2)
☆Vegaさん　　　　　　　85点(2)
☆暗号少年ぱぷわ〜さん　73点(1)
☆ceiling-walkerさん　　50点(1)
☆宮月さん　　　　　　　40点(1)
☆たまりんどさん　　　　28点(1)
☆鷹さん　　　　　　　　15点(1)
☆SHOさん　　　　　　　 10点(1)
☆ほにゃみさん　　　　　 5点(1)
-------------------------------
( )内は点数の進呈回数です☆

現在、
#09暗号☆罠は『40点』です☆
宮月さんに12点保留中☆
なぞなぞすき^^；さんにも10点保留中☆
黒のMMさんには5点保留中☆

正解トリップは『◆mI7jTJ3w』です！
もう少し待ってみます。


はじめまして。
暗号問題には初挑戦です。
よろしくおねがいします。


pascalさん、はじめまして☆

初挑戦、大正解おめでとうございます！！
これからもよろしくお願いします！


------akiss score board--------
★TK4女王様　　　　　　130点(2)
☆ke-yさん　　　　　　 100点(1)
☆ころさん　　　　　　　92点(2)
☆Vegaさん　　　　　　　85点(2)
☆暗号少年ぱぷわ〜さん　73点(1)
☆ceiling-walkerさん　　50点(1)
☆宮月さん　　　　　　　40点(1)
☆pascalさん　　　　　　40点(1)
☆たまりんどさん　　　　28点(1)
☆鷹さん　　　　　　　　15点(1)
☆SHOさん　　　　　　　 10点(1)
☆ほにゃみさん　　　　　 5点(1)
-------------------------------
( )内は点数の進呈回数です☆

現在、
#09暗号☆罠は『35点』です☆
宮月さんに12点保留中☆
なぞなぞすき^^；さんにも10点保留中☆
黒のMMさんには5点保留中☆

正解トリップは『◆mI7jTJ3w』です！
ラスト一人！待ってみます☆

解答いってみましょう。


解法

☆前半の変換表☆

[akuma]
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
|         | |       |
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
[akuma]

[devil]
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
   ||   |  |         |
defghijklmnopqrstuvwxyzabc
[ghylo]


☆前半の解説☆

akuma [暗号] 下の頭文字が「 a 」なのでそのまま

↑↓　復号化

akuma [日本語ローマ字] 頭文字が「 a 」

↑↓　翻訳

devil [英語] 頭文字が「 d 」

↑↓　暗号化

ghylo [暗号] 上の頭文字が「 d 」だったので、
　　　　　　 d から始まるアルファベットの循環を対応させる

------------------------------------------------

☆後半の変換表☆

[sasori]
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
|       |     |  ||
stuvwxyzabcdefghijklmnopqr
[kskgja]

[scorpion]
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
  |     |    ||| ||
stuvwxyzabcdefghijklmnopqr
[kugjhagf]


☆後半の解説☆

　　　　　　　　下の頭文字が「 s 」だったので、
kskgja　 [暗号] s から始まるアルファベットの循環を対応させる

 ↑↓　　復号化

sasori　 [日本語ローマ字] 頭文字が「 s 」

 ↑↓　　翻訳

scorpion [英語] 頭文字が「 s 」

 ↑↓　　暗号化

kugjhagf [暗号] 上の頭文字が「 s 」だったので、
　　　　　　 　 s から始まるアルファベットの循環を対応させる


なので、解答は『kugjhagf』となります。
お粗末さまでした ｍｍ


------akiss score board--------
★TK4女王様　　　　　　130点(2)
☆ke-yさん　　　　　　 100点(1)
☆ころさん　　　　　　　92点(2)
☆Vegaさん　　　　　　　85点(2)
☆暗号少年ぱぷわ〜さん　73点(1)
☆ceiling-walkerさん　　50点(1)
☆宮月さん　　　　　　　40点(1)
☆pascalさん　　　　　　40点(1)
☆たまりんどさん　　　　28点(1)
☆鷹さん　　　　　　　　15点(1)
☆SHOさん　　　　　　　 10点(1)
☆ほにゃみさん　　　　　 5点(1)
-------------------------------
( )内は点数の進呈回数です☆

保留点は消失します。
あしからずー。

※　問題中に使用されている人名、地域名、会社名、組織名、製品名、イベントなどは架空のものであり、実在に存在するものを示すものではありません。