読める方いますか？
山乃内 (2003/02/07(Fri) 16:48:06)
初カキコですよろしく（＾＾
最近通ってる掲示板がよく、下のような漢字9個のｶｷｺがあります
娑蛙釜爾輿鵜雫邊蓑
音読みとか訓読みで読んでみても解らないからイタズラなら、仕方ないですけど、なんかスッキリしないから
解る人いたらお助けを〜
ＺＹＸ (2003/02/07(Fri) 18:14:29)
当て字だとしたら「さ、あ、ぶ、じ、よ、てい、な、へん、さい」
＝「さあ無事、予定な返済？」意味分かりませんね。すみません。
分からない漢字、調べたら読み方が出てきました。一応全部載せときます。
他の解き方なのかな。
娑サ、シャ
蛙ア、ワ、かえる、かわず
釜フ、ブ、かま
爾ジ、ニ、なんじ、そ・の
輿ヨ、こし
鵜テイ、ダイ、う
雫ダ、ナ、しずく
邊ヘン、ベ、、あた・り
蓑サ、サイ、みの
彩華 (2003/02/07(Fri) 19:08:50)
というか、コーナー間違ってません？？
natsu (2003/02/07(Fri) 20:07:11)
ＺＹＸさん。
すごすぎ、尊敬します。
リョウ (2003/02/07(Fri) 20:11:41)
最初の三文字から「千と千尋」を連想したんですが、
関係ないかなぁ？（−＿−；）
t (2003/02/07(Fri) 22:38:33)
その『掲示板』てのゎ私もたまに行くところですね
私も、その書き込みが初めてあった時は、ZYXさんと同じ様に考えてみたんですが、やっぱり特別なメッセージが隠されているとゎ考え難かったです
多分、誰かが適当に変換して作った文だと思っています
色んな人を悩ましているようなので、あまり、その書き込みが増えるようなら、特別な意味は無いとでもレスしておいた方がいいのかなあ…
蒼梅 (2003/02/08(Sat) 00:26:58)
>コーナー間違いつながりで。
>誰か「教えて!＆作って!」のヤツ、解いて下さい。
>気になって勉強がてにつきません。(←いつものこと。)
解けました。nakさん、ほんとにありがとう。
※ 問題中に使用されている人名、地域名、会社名、組織名、製品名、イベントなどは架空のものであり、実在に存在するものを示すものではありません。
