暗号「虫食いの会話2」
ρ_-)..。 ◆Kpk2NbRU (2004/10/19(Tue) 14:22:58)
みなさん、こんにちは。
暗号 第2弾です。
▽説明▽
本題では、信夫と美咲(注:二人とも架空の人物)の会話の内、
信夫の台詞の一部が、虫食い的に暗号化されています。
『 』で囲まれたそれらの暗号を解読し、日本語を入れて、
会話を成立させて下さい。
もし、解法が既出のものだったら、申し訳ありません。
▽本題▽
美咲が昼休みにパズルの本を眺めていると、
信夫が近寄ってきた。
「おす、もう昼は済んだ?」
美咲は顔を上げた。
「んーん、まだよー。実はぺこぺこ」
信夫は微笑んで、両手の紙袋を示した。
「ほれ、売店で買ってきた。一緒に食う?」
美咲は目を輝かせて答えた。
「『?@jqvvqfqiiw』!」
「残念でした〜。おにぎりとサンドイッチだよ」
美咲の目がきらりと光った。
「残念でした〜(笑。『?Aacvvc』って言う意味なのよ」
「はァ? どういうこと??」
目を白黒させる信夫を見て、美咲はふふん、と鼻で笑った。
「この前の仕返しよ(笑。そういう意味もあるのよ」
「わざわざ調べたのかよ(苦笑。」
「べつに〜(笑。因みにさっき信夫が勘違いした
『?@jqvvqfqiiw』だけど、
何でそういう名前が付いたか知ってる?」
美咲は眉尻を上げて尋ねた。
「ん〜、何でだろう?
どっちかと言うと『?Bfcmmwuwhwpfq』だよな?」
「おー、ビンゴ☆
実は『?@jqvvqfqiiw』を宣伝しようとした記者が、
『?Bfcmmwuwhwpfq』の英語の綴りを思い出せなくて、
『?@jqvvqfqiiw』って書いて、
それが普及しちゃったんだって(笑」
信夫は口に含んだお茶を噴出しそうになるのを
堪えながら答えた。
「嘘だろ(苦笑」
▽注意▽
『 』の中にある、?@、?A、?Bの番号は
暗号には関係ありませんので無視して考えて下さい。
ぱぷわ〜 (2004/10/19(Tue) 14:47:25)
どーも。
面白そうなんで参加しまーす。
「imllgrgfy」
勉強になりました。
ρ_-)..。 ◆Kpk2NbRU (2004/10/19(Tue) 15:20:33)
ぱぷわ〜さん、こんにちは!
瞬殺ですねー^^;
今回のは、簡単でしたでしょうか。
ご名答です!
ただ、みなさまを混乱させるといけないので、
ひとつ。
今回のルールに従うと、
ぱぷわ〜さんの暗号返しは
「mqppkvkjc」
となりますか。
大ヒントになったかも(笑?
ke-y ◆H/9txk32 (2004/10/19(Tue) 15:46:13)
ρ_-)..。様、こんにちは。
『acvvqfgmkvc』
少しパターン(?)を合わせてみました。
ρ_-)..。 ◆Kpk2NbRU (2004/10/19(Tue) 15:56:39)
ke-yさん、第1弾と合わせて、
解答ありがとうございます!
そしてお疲れ様ですー。
さすがです。
親切にもパターン(acvv)まで合わせて頂いて…mm
比較的、簡単でしたかね^^;
(実は第3弾も準備しております。
(近い内に出題したいと思っています。
(次もどうぞよろしくです。
ρ_-)..。 ◆Kpk2NbRU (2004/10/19(Tue) 21:30:32)
もう少し続けたかったのですが、
流れてしまったので、
比較的簡単だったようですが、一応解答を公開し、
済!にします。
1つ目の暗号「jqvvqfqiiw」を例題として解きます。
先ずアルファベット26文字を記します。
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
そして暗号の各文字を二文字前に戻します。
a b c d-e-f g-h-i-j k l m n o-p-q r s t-u-v-w x y z
「h←i←j」
「o←p←q」
「t←u←v」
「t←u←v」
「o←p←q」
「d←e←f」
「o←p←q」
「g←h←i」
「g←h←i」
「u←v←w」
それらを順に並べると、
「hottodoggu」
もうお分かりでしょうが、これをローマ字読みすると、
1つ目の暗号は「ホットドッグ」になります。
同様に、
2つ目の暗号は「やった」
3つ目の暗号は「ダックスフンド」となります。
ホットドッグの語源説には、
昔、犬の肉が使われていたからという説も
あるようですが、気持ち悪いので、
わたしはとりあえずこっちの説を信じています(笑
因みに「ダックスフンド」のつづりは、
「dachshund」
と表記するようです。
…続編(第三弾)も流され気味でちょっと悲しい。
※ 問題中に使用されている人名、地域名、会社名、組織名、製品名、イベントなどは架空のものであり、実在に存在するものを示すものではありません。