怪文通
P (2006/05/09(Tue) 21:45:52)
また新しいのかと思いきや「逆から呼んでもP」の第２弾だったりします．
つまり，「怪文通」ではなく「回文２」ということで，以上をもって祝辞と代えさせて頂きます（謎）
ちなみに，「２」は“ツー”ではなく“トゥー”と読みたい年頃です．
＜問題＞
ヒントをもとに回文になっている言葉や文を答えてください。
暗号化はしなくていいです。
例）ブラシ大好き → ブラシ・ラブ
(1) いじらしく可愛い携帯電話．
(2) 凍った雪隠．
(3) うわっ，リモコンがめっちゃある！
(4) ムツゴロウさん(笑)
(5) There are various kinds of fruits. But, just two kinds of fruits are not found.
(1)〜(3)は簡単でしょう．(4),(5)は追加ヒント無しでわかったらすごいです…たぶん．
では，挑戦お待ちしてま〜す．
※文法が間違ってたら教えて下さい．和英問わず(笑)
ほにゃみ (2006/05/09(Tue) 23:19:06)
Pさん、こんばんは☆
むむむむ。これは面白そうな問題だ！ くるくるくる、しゅたん。
簡単なの全部いただきます！ いえい！
（1）幼気携帯（イタイケケイタイ）
（2）冷凍トイレ（レイトウトイレ）
（3）リモコンてんこ盛り（リモコンテンコモリ）
でしょうか？（*＾-＾*）
RED (2006/05/10(Wed) 00:05:28)
はじめまして。
３問目までは、ほにゃみさん正解のようですので４問目を・・・
アニマルマニア
ですか？
ルナ (2006/05/10(Wed) 00:01:34)
Pさん、こんばんは〜。
＞ちなみに，「２」は“ツー”ではなく“トゥー”と読みたい年頃です
自分としては“ドゥー”と読みたい年頃です。（英語じゃねぇー！）
質問なのですが、問５は日本語の回文ですか？それとも英語？
英語だとしたら、次のどちらの形式ですか？
・アルファベット単位
No lemon, no melon.（レモンくれなきゃメロンはやらぬ）
・単語単位
Fall leaves as soon as leaves fall.（葉が散ると秋が過ぎる）
上の２つはウィキさんを参照させてもらいました。
さりげなく問５の答えがあるかもしれませんが、
和訳が違うのできっと気のせいでしょう（笑）
折角なので、Pさんの作った回文をウィキで編集させて載せてみたりしては
どうでしょうかね〜？
さて、回答ですが、（４）が分からないので、（１）〜（３）を
おそらく正解であろうほにゃみさんの回答をパワーアップさせて回答。
（１）幼気ないハイな携帯。
（２）冷凍庫向かい、階下向こうトイレ。
（３）リモコンテクが長く、てんこ盛り。
ああ、無理はするもんじゃないな（笑）
P (2006/05/10(Wed) 23:39:00)
うわ〜，一晩っていうか２時間ちょいで終わってる…(-_-;)
### ほにゃみさん ###
> むむむむ。これは面白そうな問題だ！ くるくるくる、しゅたん。
なかなかアクロバティックな登場ですね(笑)
(1)〜(3)，大正解で〜す！！
気に入っていただけたなら頑張りますよ私は！！
少し前から私もQuiz Communeの方に参加させていただいてます．
よろしくお願いしま〜す！(^o^)/
### ルナさん ###
> 自分としては“ドゥー”と読みたい年頃です。（英語じゃねぇー！）
フランチェス？ もしやパリジェンヌ…!?
> 質問なのですが、問５は日本語の回文ですか？それとも英語？
回文になってればどっちでもいいです．
なんせ私の問題なので別解大歓迎！（もはや開き直り）
一応，英語の形式はアルファベット単位でお願いします．
基本的に文字単位で考えてます．文字と言っても特に表音文字限定なんですが
面白ければいいです．「道楽音楽道」みたいに漢字とか数字・記号もどうぞ(笑)
> さりげなく問５の答えがあるかもしれませんが、
> 和訳が違うのできっと気のせいでしょう（笑）
あ〜なるほどねぇ…．文法じゃなくて解釈が間違ってたんだぁ…．
…って，うわぁ〜〜ん!! ルナさんのばかぁぁぁっ .;三＼( >曲<)／
> 折角なので、Pさんの作った回文をウィキで編集させて載せてみたりしてはどうでしょうかね〜？
「リモコンてんこ盛り」を載せてみました．
> おそらく正解であろうほにゃみさんの回答をパワーアップさせて回答。
２年ほど前に友達と交代でこの作業を繰り返して1600字程度の回文を作ったことがあります．
Wordに打ち込んだら改行してないのにA4用紙１枚超えました(笑)
> ああ、無理はするもんじゃないな（笑）
えぇ，まったくです．
### REDさん ###
はじめまして〜
(4)大正解で〜す！ 簡単でしたか？
あのヒントでよくわかりましたね(笑)
そんなわけで済みです．また，考えときます．
※ 問題中に使用されている人名、地域名、会社名、組織名、製品名、イベントなどは架空のものであり、実在に存在するものを示すものではありません。
