温故知新
まる王子 (2002/12/06(Fri) 18:05:52)
さて、みなさんこんなのはどうでしょう？？？
そろそろ２１世紀にもなれてきた頃だと思います。
「２１世紀」という言葉に、みなさんはどんな世界を想像していたのでしょう？？？
そんなことはどうでもいいですが・・・。
こんな問題です。
【問題】
もうぼちぼちその諺（ことわざ）古いんじゃない？？？
２１世紀にふさわしいコトワザ（言技）を考えてごらんなさい〜！！！
【解答例】
早起きは三文の得 → 早寝は電気代の得
龍牙 (2002/12/06(Fri) 18:52:24)
飛んで火にいる夏の虫→ウィルスメールを自ら開く
んんんんんんんんん・・・意外と難しいですね・・・・
黒ラベル (2002/12/06(Fri) 19:11:33)
門前の小僧習わぬ経を読む→画前の小ギャル習わぬ漢字を使う
ＡＳＡ (2002/12/06(Fri) 20:05:07)
能ある鷹は爪を隠す −＞ 能ある人は金を稼ぐ
沙月 (2002/12/06(Fri) 21:49:46)
猫に小判 → 小坊にケータイ
気付けば王子の問題にばかり答えているような…
GP02 (2002/12/06(Fri) 22:29:31)
犬も歩けば棒に当たる→アイボは歩けど棒はかわせぬ
悪事千里を走る→悪事ネットを走る
難しいですね。
くう (2002/12/07(Sat) 00:22:30)
縁の下の力持ち→ホームページの管理人
（ 人のために骨をおるが、その行いが世の中にはあまり知られないこと。）
管理人様様ですm(_ _)m
なんか、言葉の感じも似てません？？
喉元過ぎれば熱さを忘れる→メディア冷めれば教訓忘れる
（ どんなに苦しいことでも、その時を過ぎると、その辛さを忘れて、油断することのたとえ。）
ニュースで騒がれたことも、時が経てば忘れてしまい、その時の教訓が生かせていない世の中…だと思いません？？
やっか (2002/12/07(Sat) 02:40:44)
馬の耳に念仏 → 学級崩壊の子供たちに授業
絵に描いたモチ → バーチャル世界での恋人
鬼に金棒 → ウィルスチェックソフトに定期的バージョンアップ
難しいけれど、こんなのでいかがでしょうか。
都庁 (2002/12/07(Sat) 02:54:58)
うーん･･･
「うどの大木」→「古いパソ\コン」
「氏より育ち」→「学歴より能\力」
難しいですね（＾＾；
ｋｔ (2002/12/07(Sat) 20:20:37)
弘法にも筆の誤り→警察も犯罪を犯す
虎の威をかる狐→先生の威をかる不良生徒
なかなか思いつかない･･･
nightmare (2002/12/07(Sat) 20:30:35)
鬼に金棒→アメリカに核兵器or叶●妹に豊胸ぱっと
馬の耳に念仏→政治家に反論
絵に描いたもち→買い込んだ宝くじ
こんなんでいかが？
流石速人 (2002/12/07(Sat) 23:51:01)
モチはモチ屋→接続はパソコン屋
風が吹けば桶屋が儲かる→風が吹けば薬局が儲かる（目薬…）
天網恢恢疎にしてもらさず→某掲示板読者は意外に多い （物の例えっス）
棚から牡丹餅→シェラフからポテチ …汗。
雄弁は銀、沈黙は金→雄弁は金、沈黙は禁
蛍雪の功→早寝の効果 （暗記したらすぐ寝ましょう）
門前の小僧習わぬ教を読む→ＣＭはいつの間にか覚える
溺れる者は藁をも掴む→溺れる者はストローをも掴む
光陰矢のごとし→ドッグ・イヤー ←趣旨が違う。
質より量 → 上の文のこと。
まる王子 (2002/12/09(Mon) 09:48:13)
流石速人さんの
> 門前の小僧習わぬ教を読む→ＣＭはいつの間にか覚える
気に入っています。
もう少し続けましょうか？？？
今昔亭杯戸 (2002/12/10(Tue) 01:27:45)
では・・・
「棚から牡丹餅」…「はなから太鼓もち」
「一寸の虫にも五分の魂」…「一本の歩き煙草にも二千円の罰金」
高い気はするけど当然といえば当然ですな。ちなみに禁煙はじめてまる一年。
「井の中の蛙大海を知らず」…「話題中のタマちゃん大海を知らず」
「女三人寄れば姦しい」…「男三人寄ればむさくるしい？」
「石に漱ぎ流れに枕す」…「酒に漱ぎ路上に枕す」
「虎穴に入らずんば虎子を得ず」…「外貨預金に入れても利子を得ず」
「船頭多くして船山に登る」…「嵐多くして管理人の血頭に上る」
ここのＨＰではないので、あしからず。
「馬の耳に念仏」…「嵐の目に念仏」
「君子は豹変す」…「王子は婚約す」
これを忘れちゃいけませんね・・・。
個人的には、くうさんのがいいなぁ。
ほげ (2002/12/10(Tue) 20:36:02)
前門のトラ後門の狼…玄関の母校門の教師
逃げ場なし
月とすっぽん…自宅のしずか空地のジャイアン
のびたふう
あいひめ (2002/12/11(Wed) 12:41:59)
美人薄命→美人薄化粧
まる王子 (2002/12/11(Wed) 12:46:23)
ダメだ！！！完全にツボにはまりました！！！＞ほげさん
月とすっぽん…自宅のしずか空地のジャイアン←これ最高です。
さらに付け加えるなら・・・
『お風呂場のしずかちゃん 空き地のジャイアン』かな！
コレ大賞〜！！！
くう (2002/12/11(Wed) 17:34:05)
残念！！次こそ取るぞ！
でも、今昔亭杯戸さんに名前を挙げてもらってうきうきです♪
ありがとうございます！
今昔亭杯戸 (2002/12/11(Wed) 18:56:14)
正直、くうさんの作品は感心しました。次回こそがんばってください！
自分も密かに大賞…狙ってます…。
黒ラベル (2002/12/11(Wed) 19:18:12)
21世紀にふさわしいもがお題だったのに、違うものになってますね。
ほげ (2002/12/11(Wed) 21:14:56)
ど〜〜〜〜もありがとうございます
私は２２世紀
おとと (2002/12/12(Thu) 01:43:50)
ちょっとまえに 「みんなのうた」で
「一寸の虫にも五分の消費税♪」と唄っていました。苦笑
まる王子 (2002/12/12(Thu) 11:57:32)
初心忘るるべからず！！！→済みにするのを忘れないで〜！！！
※ 問題中に使用されている人名、地域名、会社名、組織名、製品名、イベントなどは架空のものであり、実在に存在するものを示すものではありません。
