お詫び問題・彼からの手紙

岩名 杏奈　(2003/05/15(Thu) 21:31:42)

こんにちは♪
また出題させて頂きます＜（＿ ＿）＞
今回はきちんと正解者が出る迄解答を書き込まない様にしたい
と思っておりますし、何か変な所が御座いましたらご指摘下さい。

―――――――――――――――――――――――――――――――
＝問題＝

私の彼氏は一月前強盗をして捕まって今留置所にいます。
友人に良い様に利用された様で、彼はこんな事をする人ではないと
私は今も信じています。今日は彼の誕生日で本来なら
２人でお祝いをする予定だったのに、それも叶いません。
そう思っていたら昼過ぎに私の所に彼からの手紙が届きました。
拘置所に入って以来初めての手紙なので緊張しました。
その内容は以下の通りです。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
前略 お元気ですか？
僕はここに入り早一ヶ月が過ぎましたが、
日々反省の念が募るばかりです。

英知な語学を好み、人の気持ちを逆に読むのが常だった貴方に
ここを出たら住みたい場所を伝えて置きます。

伊根 沢井 周防 田儀等 江田 魔魅
暖ったかな武佐 萵苣 味噌を溶き浦和 日向な

御元気で。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
私はこの手紙を読んで、やっぱりどんな事をしても
彼の事が好きな自分に改めて気付きました。
そこで地名が何処にあるのか・難しい漢字の意味を調べてみました。

伊根→京都府伊根町、沢井→東京都青梅市、周防→山口県、
田儀→島根県多伎町、江田→神奈川県横浜市青葉区ｏｒ福島県いわき市、
武佐→滋賀県近江八幡市ｏｒ北海道釧路市、浦和→埼玉県さいたま市

魔魅（まみ）→人をたぶらかす魔術
萵苣（ちさ）→レタス

だそうです。

私は彼の言葉を信じて、彼が出て来るであろう何年後かを、
ずっと待ち続けようと思いました。
そしてあまりの嬉しさに、その手紙を私の親友に見せたのですが…、
彼女に
「待たない方が良いみたいだよ。」
と言われたのです。彼女が言うにはこの手紙はどうやら暗号の様で、
彼が本当に言いたかった事は、私が感じ取った事とは違う様なのです。
彼女は私にその暗号を解読してはくれませんでした。
私に目の前で泣かれるのは居た堪れなかった様です。
そこで、この暗号の意味が一体何なのかを、私は考えました。
しかし、私のない頭では解けませんでした。
そこで、誰かこの暗号の意味を教えては頂けないでしょうか？
私の大好きな彼の伝えたい事が解らないのは情けない事ですが、
どうしても彼が私に伝えたかった事を知りたいのです。
私はこの暗号が解ったとしても、彼を待ち続けたいと思っています。

今晩は１人で彼の誕生日をお祝いしたいと思っています。

―――――――――――――――――――――――――――――――
※この問題は全く以っての作り話で御座います。
従ってこう言った手紙が引っ掛からないかどうかも解りませんし、
その辺りはご了承下さい＜（＿ ＿）＞

※凄い間違いをしていましたので、訂正させて頂きました（＞＿＜）

※また間違い箇所が発見されましたので訂正させて頂きました。




少々合わないところがあるのですが…
「あなたには悪いことをしました。すまなかった。いままでありがとう。しあわせに。」



葉蔵さん、今晩は♪
どうも有り難う御座います（＾＾）
以前の問題では大変失礼致しました＜（＿ ＿）＞
今回も参加して頂いて有り難う御座います☆
物凄い速さで解かれてしまったので、また修行を積んで参ります（・・；
大正解で御座います！
それと間違いの指摘をして頂いて大変有り難う御座います（＾―＾）
今後はきちんと確認をしてからカキコ致したいと思います★

正解者は出たのですが、もうちょっと参加して下さる方が
現れる迄待ってみたいと思います（＠＿＠）



杏奈さん、こんばんは♪
こちらこそ…全て解けなくて…あの問題は視野の広大な素晴らしいものでした。

今回の問題は…なんだか物語自体に感じてしまいました。きっとぼくが正解をだして彼の本意を提示しても彼女は認めないのだろうか…と、そんなことばかり考えてしまいました。ならば暗号を解かずに彼女へ「きみが感じた彼の想いこそが、この暗号の意味するところなのですよ。」と言ってあげたかったです。



カキコさせていただきます。
葉蔵さん、何でそんなに早くわかるんですか？不思議でならないです。
岩名さん、ぜっんぜん解法がわからないです(泣)


葉蔵さん、修羅さん、こんにちは♪

☆葉蔵さんへ
＞ こちらこそ…全て解けなくて…あの問題は視野の広大な素晴らしいものでした。

向かう所敵無しの葉蔵さんにお褒め頂いて本当に嬉しく思います（＊＾−＾＊）
しかし今回の問題も結構面倒臭いし梃子摺るかと思って出題したのですが…。
手間を取らせまして済みませんでした＆有り難う御座いました＜（＿ ＿）＞

＞ 「きみが感じた彼の想いこそが、この暗号の意味するところなのですよ。」

こんな事言われたら、きっと「私」は泣きますね（ＴＯＴ）
文章力の全然ない岩名ですが、解決編（！）を今回は意気込んで
書いてみようかと思っております。頑張りますｏ（＾−＾）ｏ

☆修羅さんへ
ご参加どうも有り難う御座います♪
＞ 葉蔵さん、何でそんなに早くわかるんですか？

私もビックリです（＋＿＋）１時間掛かっていなかったですよね！

＞ 岩名さん、ぜっんぜん解法がわからないです(泣)

では、ヒントです♪彼からの手紙の３段落目のちょっと変な文が暗号でして、
２段落の一部が暗号を解くキーになっております。
それ以外は無視して下さい（爆）
暗号文はそのまんまでは解らないので、２段落の一部の意味を考えてみて下さい☆
ちょっと２、３手間が掛かります（＞＿＜）

では、引き続きご参加頂けたら嬉しく思います♪



あ〜なるほど、わかりました♪
答えがわからない方が彼女には幸せなのかもしれないなぁ…とか思ってみたり（ｗ


こんにちは♪
Chisatoさん、ご参加どうも有り難う御座います（＾＾）
そうですねぇ〜…ただ、一応この物語の設定として付け足しさせて頂きますと、
今現在、「彼」は２６歳、「私」は２２歳、
「彼」は今年の９月頃に刑が確定して懲役５年で、
拘置所の方へ移動になり、「私」と連絡が取れなくなる
、と言う設定ですので（有り得ない！？良く解らないので済みませんが…。）、
最低でも２００８年、「彼」が３１歳、「私」が２７歳になる迄は
会えないとなっておりますが、それでも彼女を待たせて置こうと考えるのは、
「彼」からしたら大変居た堪れない事だった、と言う事にして置いて下さい。

最終的には「私」の気持ちは変わらない物とするつもりですが、
現実にはどんなもんでしょうかねぇ〜！？
５年って結構長いですもんね（＋＿＋）

※余談だらけになってしまい、済みません＜（＿ ＿）＞

※間違っていましたので訂正させて頂きました。



おはようございます☆
わかったかもしれないです。う〜ん、うまい暗号返しがないな…、どうしよう。
とりあえず、この問題の類似として「金田一」君にあったかな？というのでわかっていただけるでしょうか(不安だ…)。


修羅さん、有り難う御座います♪
「金田一」君ですか…？私の知識不足で
解りませんです（；＿；）ゴメンナサイ。

飽くせづ 織田 経ろ 粉

宜しくお願い致します（＾＾）



執行猶予がつくと監獄には入らず社会生活に戻れるんじゃないかな…？
ただ前科がつくことには変わりないので、彼は気にするでしょうね。
それと、留置場は刑が確定する前にいるとこじゃないかな？
詳しくないので違ってたらごめんなさい。

こんなことを言いつつ、暗号は解けてなかったり（汗
アレとあれがキーポイントなんですよね？
でもアレの方が、私の思ってるのと違ってるみたいで。



Yukoさん、こんばんは♪
ご指摘どうも有り難う御座います（＾＾）
やっぱり間違えていましたか…（＾＾；
では、訂正したいと思います。

Yukoさんの思っているアレが何か解りませぇん（；＿；）
（１回をああしてから）←省略可 ああするのが面倒臭かったりします。
時間がありました引き続き考えてみて下さぁ〜い（＾−＾）／



岩名杏奈さん、こばわー。
レスありがとうございます。
なんだか横やりを入れた感じですみません。

>（１回をああしてから）←省略可 ああするのが面倒臭かったりします。

ふむふむ。省略可…うーん。
解答発表までに間に合わないかもしれませんが
引き続き考えますね〜。ヒントありがとう〜。


Yukoさん、こんばんは♪
＞ なんだか横やりを入れた感じですみません。
いえ×２（＞＿＜）知識もない癖に設定を作ってしまった
私がいけませんでした★笑っちゃいました（恥）
教えて頂いて良かったです♪
訂正させて頂きました。有り難う御座いました（＾Ｏ＾）

きっとYukoさんなら解ける筈です。
多分もっと単純に考えて下さい。
ただ面倒臭いだけかも知れませんので、
お暇な時に「紙に書いて」考えてみて下さい☆彡



なんとか解けました〜。はひ〜。
途中読めない部分もあるんですけど、いちおう。

売れる麺　絵でロック！

自分で作ってみると、けっこう制約があることが分かり、
改めて問題作成の大変さを感じました。おつかれさまでした。

楽しかったです。ありがとうございましたー。







おはようございます♪

Yukoさん、暗号返し凄く綺麗ですね！どうも有り難う御座います（＾＾）
＞ 売れる麺　絵でロック！
本当、済みませんでした（＞＿＜）
ちなみに私はすでに寝ていました…済みません＜（＿ ＿）＞
ご参加、どうも有り難う御座いました！（＾Ｏ＾）／

こんばんは♪
では、解答編をカキコ致したいと思います。
―――――――――――――――――――――――――――――――
皆さんから教えて頂き、暗号の解読法が解りました。

英知な語学を好み→「英」知な「語」学→英語関連  で、
人の気持ちを逆に読む→逆から読む  だったのですね。

伊根 沢井  周防 田儀等 江田 魔魅
暖ったかな武佐 萵苣 味噌を溶き浦和 日向な

この文を英語（アルファベット）に変えて、

ｉｎｅｓａｗａｉｓｕｏｔａｇｉｒａｅｄａｍａｍｉ
ａｔｔａｋａｎａｍｕｓ
      ａｔｉｓａｍｉｓｏｗｏｔｏｋｉｕｒａｗａｈｉｎａｔａｎａ

これを逆から読むので直してみます。

ａｎａｔａｎｉｈａｗａｒｕｉｋｏｔｏｗｏｓｉｍａｓｉｔａ
      ｓｕｍａｎａｋａｔｔａ
ｉｍａｍａｄｅａｒｉｇａｔｏｕｓｉａｗａｓｅｎｉ

すると、「あなたにはわるいことをしましたすまなかった」
→「あなたには悪い事をした。済まなかった。」
「いままでありがとうしあわせに」→「今迄有り難う。幸せに。」
となりますね。

彼はどうしてこんな風に遠回しな伝え方をしたのでしょうか。
きっと本心ではなく申し訳なさからこんな伝え方をしたのではないかと思いました。
ずっと一緒に過ごしてきた時間は彼にとっても苦痛なものではなかったと、
信じたいです。
だから私の気持ちは彼が何を言おうが変わりません。
私が好きになった彼ですから…。いつ迄だって待てるから…。
そこで私も暗号返しの手紙を彼に送りました。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
前略  お元気ですか？

私の方はこの間激怒しました。

荒くれた滅多で 打 鞭

お元気で。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ちなみに彼女が送った暗号は、「いつ迄だって待ってるから」です。

予告通りの解決編には出来ませんでしたが（＞＿＜）
ご了承下さいませ＜（＿ ＿）＞

葉蔵さん、修羅さん、Chisatoさん、Yukoさん、ご参加頂いて
本当にどうも有り難う御座いました。

と言う事で済!です（＾＾）

どうやら、間違いではなかったみたいです。よかった〜。
「金田一」君に出ていた作品では、「秋がイカになる」というものです。なかなか面白い漫画ですよ☆


修羅さん、こんばんは♪
金田一君の本に載っていたのですかぁ〜（＾＾；
今度是非読んでみたいと思いまぁ〜す（＾Ｏ＾）／




※　問題中に使用されている人名、地域名、会社名、組織名、製品名、イベントなどは架空のものであり、実在に存在するものを示すものではありません。