こっちの方が言い得てない???
まる王子 (2003/01/27(Mon) 09:38:07)
みなさんこんにちは。
インフルエンザには注意しましょう〜!
さて、今回の問題は・・・
こっちの漢字の方が言い得てない???っていうのを考えてください。
【解答例】
納豆(なっとう)って「豆腐」の漢字の方が言い得てない???
まる王子 (2003/01/27(Mon) 10:25:38)
漢字じゃないけど・・・
コーヒーのブラックって砂糖もミルクも入れないでしょ?
むしろ「ストレート」じゃないかな???
で、砂糖だけ入れたコーヒーは、色が変わらないから「ブラック」の方が言い得てない???
BBQ (2003/01/27(Mon) 17:28:17)
「カップやきそば」っていつ焼いたのでしょう?
「カップお湯入れて3分そば」の方が・・・(爆)
納豆と豆腐はいつからか物と名前が互い違いになってしまったらしいです。
なので、「納豆」は本当は「豆腐」、「豆腐」は本当は「納豆」です(ややこしい)。
リョウ (2003/01/27(Mon) 17:35:22)
中国では、トイレットペーパーを「手紙」と言うそうです。
…って答えになってない?(笑)
みー (2003/01/27(Mon) 22:54:04)
無理やりですが・・・
「手術」より「剣術」の方が言い得てたり・・・しないですかね(汗)
メス使うし。
KOIN (2003/01/27(Mon) 22:59:28)
野球って言うよりかは棒球のほうが・・・・・・
バット使うし(グローブは?
あきライダー (2003/01/28(Tue) 10:30:41)
羽根布団(どんな大きな羽やねん!)⇒羽入り布団または、羽だけ入り布団でしょうが!!
GP02 (2003/01/28(Tue) 16:23:26)
「日本建築」→「日本風建築物」
亜紀 (2003/01/28(Tue) 19:02:03)
酢豚(豚に酢がかかってんの?)=酢などで味付けした豚肉のほうが言い得てない?
nak (2003/01/29(Wed) 00:44:57)
>納豆と豆腐はいつからか物と名前が互い違いになってしまったらしいです。
>なので、「納豆」は本当は「豆腐」、「豆腐」は本当は「納豆」です
>(ややこしい)。
という説は、あくまでも、俗説です。。。
一応、中野康明の雑学ペ−ジ http://sunak2.cs.shinshu-u.ac.jp/%7Enakano/misc/lang08.html
すみません、誰もフォロー入れてなかったので、つい。。。
sugar (2003/01/29(Wed) 09:14:28)
sugarです。
ちょっとずれるのですが、
よく、高校時代の同窓会とかで、「みんな変わってないね」とか
言い合っているけど、端から見ると、「みんな、おじさん、おばさんに変わっているぞ」と言いたくなります。
聖 (2003/01/29(Wed) 15:19:06)
ある生意気な子供A(6歳)の言葉。「誕生日じゃなくてプレゼントをもらう日じゃん。クリスマスもそうじゃん。」誠に生意気でございます。
GP02 (2003/01/29(Wed) 16:38:26)
でも実際にそうである悲しみ。
れい (2003/01/29(Wed) 18:55:02)
新聞→新着記事通報紙
中国語みたい。
BBQ (2003/01/29(Wed) 21:23:01)
> >納豆と豆腐はいつからか物と名前が互い違いになってしまったらしいです。
> >なので、「納豆」は本当は「豆腐」、「豆腐」は本当は「納豆」です
> >(ややこしい)。
>
> という説は、あくまでも、俗説です。。。
> 一応、中野康明の雑学ペ−ジ http://sunak2.cs.shinshu-u.ac.jp/%7Enakano/misc/lang08.html
俗説だったとは知りませんでした。
ついでなのでもう1つ。
「黒板消し」って、「黒板ふき」の方が言い得てない???
または英語のままで「イレイサー」とか。
nak (2003/01/29(Wed) 22:37:05)
山手線の「内回り、外回り」は「時計回り、反時計回り」
の方が言い得てないですか?
っていうか、地方の人間だからかもしれないが。。。
そうして欲しい。。。
麗 (2003/01/30(Thu) 10:09:06)
nakさんの解答お見事ですね☆
大阪の環状線も同じですね。
「御祝儀袋」・・・なんて言わずに「社交辞令袋」のほうが言い得てない?
? (2003/01/30(Thu) 13:21:13)
「手袋」→「手を包む毛糸の塊」
rara (2003/01/30(Thu) 23:06:41)
?さんすごい発想ですね。
でもそっちのほうがかっこいいとおもいます。言葉的に。。
蒼梅 (2003/01/31(Fri) 14:52:51)
「ファミリーコンピュター」より
「セルフコンピューター」の方が言い得てない!?
ソフトも一人用の方が多いしね〜? セルコン。
※ 問題中に使用されている人名、地域名、会社名、組織名、製品名、イベントなどは架空のものであり、実在に存在するものを示すものではありません。