飛行訓練前の出来事

B.B.　(2003/01/06(Mon) 14:36:27)

どーもです。なぞなぞ系に問題出すのは久しぶりです。


NASAに留学していた一（はじめ）君は飛行訓練をするとき、不思議な出来事に遭遇した。
これはその時の会話である。

一「やぁ、今日は君がパートナーかい？」
ジョージ「あぁ。よろしく」
一「こちらこそ」
ジョージ「君は･･･日本人かい？それとも中国人？」
一「日本人だよ。留学中なんだ」
ジョージ「そうか」

･･･10分後･･･

一「そろそろだな」
ジョージ「あぁ」
一「○○○？」
ジョージ「いや、違うよ。見てわかるだろ？」
一「え？」

後半部分の会話がかみあっていません。

ここで問題です。一君は何と言おうとしたのでしょうか。
「○○○」に当てはまる言葉を答えてください。（三文字ではありません）
また、ジョージ君は一君がなんと言ったと思ったのでしょうか。


ん〜･･･小学生にはわからないかも･･･。


この記事は削除されました


ということは小学生では習わない英語とかなんでしょうか？ってきいてもいけないんでしょう。


Are you ready?
と言ったつもりが、はじめ君の発音が悪く
ジョージには
Are you lady?
に聞こえていた・・・かな？
iの発音が抜けていた。


tombobさん正解です！･･･でも。
「i」の発音が抜けていたのではなく、発音が入っていたからです。
まぁ何はともあれ発音が違ったってことで大正解です！


あぁ・・・そうでしたね＾＾；
ご指摘どうもです。


※　問題中に使用されている人名、地域名、会社名、組織名、製品名、イベントなどは架空のものであり、実在に存在するものを示すものではありません。