水
緑茶 (2003/03/26(Wed) 11:41:44)
次の「水」の意味（由来？）を教えて下さい。
・親子水入らず・水臭い・水商売・水も滴るいい女・
ＢＢＱ (2003/03/26(Wed) 13:39:38)
「水商売」は、「その日の天候、気温など、いくつかの条件によって客数が増減する商売」
という意味だったと思います。今は違う意味で使われますけど。
HAM (2003/03/26(Wed) 15:59:02)
水商売って、水回りを使う飲食業のことも
いいますよねぇ。
ホゲ (2003/03/26(Wed) 20:13:41)
え〜と
私の記憶では水商売は「客のひいきなどで成り立っている」所などは
「流れる水のように収入が不確か」だから水商売だったと思います。
(間違ってたらごめんなさい）
蒼鉛 (2003/03/26(Wed) 22:46:35)
私の曖昧模糊とした記憶ですので当てになさらないように……＾＾；
・親子水入らず
水が入っていない、つまり他の物の入っていない状態から、他人のいない状況。
・水臭い
水分が多くて味が薄い事から親密さがない、薄情。
・水商売
客の人気によって成り立ってゆく、収入の不確かな商売の俗称。
・水も滴るいい女
若々しい、気力のみなぎる人物をなみなみと零れるほどに水が張られている事に喩えた。
ななっしー (2003/03/27(Thu) 02:55:34)
親子水入らず
→相撲の｢水入り｣(審判が間に割って入って、休憩)じゃないかな？
緑茶 (2003/03/28(Fri) 08:56:11)
おお〜皆さん博識ですねぇ。
どうもありがとうございました！
済。
/ (2003/03/28(Fri) 15:07:27)
この記事は削除されました
/ (2003/03/28(Fri) 15:19:33)
この記事は削除されました
natsu (2003/03/28(Fri) 21:17:02)
まぎらわしいので、済み。
※ 問題中に使用されている人名、地域名、会社名、組織名、製品名、イベントなどは架空のものであり、実在に存在するものを示すものではありません。
