みなさんの意見をー♪

こんぼ　(2003/06/17(Tue) 22:01:05)

前回　文字化けと言うタイトルで問題を出しました。

例：豚が離婚→トンがリコン→トンガリコーン
　　賢い蛇→蛇が利口→ジャがリコウ→ジャガリコ

問題：上の例に従って、以下の分を文字化けさせて
　　　　お菓子の名前にしてください。

　　　かばの兄弟がケンカしたらどうなる？

とういうことなんですが、同じスレがあるとご指摘頂きました。
自分は問題だけ友人に聞いて　その友人も答えを知らなかったので自分の解釈で答えを出したのですが、
過去にあるものと違いました。
自分はこう解釈しました。

カバ→樺
樺の兄弟ということで、木と華に。
ケンカするとどうなる？なので　「木と華と」に別れる。
なので　キトカト→キットカット→kit cut
としました。これは別解としておｋですか？
自分は未熟なので、この答えにするにはおかしいだろ等
ご指摘頂ければ幸いです。


その問題にはこれが正解というものは存在しません。
というより、どれが正解なのかわからないといった方がいいかも知れないですが。
とにかく正解と言われてる物がたくさんあるので、キットカットも正解でいいんじゃないですか？
他にも検索すればたっくさんの答えが見つかると思いますよ。

カントリーマァム
蒲焼三太郎
キットカット
ビスケット
おっとっと
カール
かっぱえびせん
スイカバー

ちょっと検索しただけでこれだけ出てきました。
きっと、もっとたくさんあるでしょう。


なるほどぉ、わかりました！
ありがとでしたぁ♪


※　問題中に使用されている人名、地域名、会社名、組織名、製品名、イベントなどは架空のものであり、実在に存在するものを示すものではありません。