長島監督の・・・
Toko (2004/08/30(Mon) 16:54:28)
どうもです^^
長島監督の名言や、伝説、または「魚へんにブルー」などの英語が混じった不思議な日本語を教えてください!
なんだったら。長島監督が言いそうな、英語が混じった日本語を考えちゃってください!!
にゃん (2004/08/30(Mon) 17:11:53)
こんにちは。
「失敗は成功のマザー」とかですか?
なんかたくさんあるんですけど、とっさにこれくらいしか
出てきません・・・。
思い出したらまたレスします。
東 (2004/08/30(Mon) 17:39:37)
「スタートの始まり」というのは聞いたことありますね。
(2004/08/30(Mon) 18:21:27)
名前を間違えてますね。
正しくは「長嶋」ですよ。
ボナパルタ (2004/08/30(Mon) 18:19:55)
大学の英語の講義で、
「I live in Tokyo. を過去形に直しなさい」
と言われて、
「I live in Edo.(私は江戸時代に住んでいる)」
と答えたという伝説は超有名(^▽^)
また、それから辞書を見て、
「ほー。こんな便利なものがこの世にあったなんて。」
と言ったそうな。
あの退場王ガルベスが、「長嶋を男にしてみせる!」
と言ったにもかかわらず勝てないためついに長嶋さんも、
「僕はまだ女の子のままです!」
と言いきった! Σ( ̄□ ̄;)
このサイト↓を見てみては?
http://www.geocities.co.jp/Milkyway-Orion/3101/sub/nagashima.htm
新撰組 (2004/08/30(Mon) 19:21:51)
球場を訪れたイアンソープに「How old いくつ?」と質問していた。
ホゲ (2004/08/30(Mon) 20:46:29)
アメリカに行って
「流石はアメリカの子英語が上手だなぁ」
や
「鋼鉄のようなメタルなハート」
は聞いたことがあります
むた (2004/08/30(Mon) 23:32:15)
「アイ アム ビフテキ!」とアメリカのレストランで注文したということは聞いたことがあります。
フォーチル (2004/09/01(Wed) 12:46:12)
インタビューで「継続はパワーなり」って言ってたよ。。。
あと、60歳の誕生日に言った「初めての還暦なので・・・」ってのもあります。
Toko (2004/09/01(Wed) 15:51:36)
みなさんご参加どうもです^^
にゃんさん
「失敗は成功のマザー」ありましたねぇw・長嶋監督の一部英語系ですね。
東さん
「スタートの始まり」これは同じ意味のかぶせ系ですねw結構すきです!
?さん
{名前を間違えてますね。}
{正しくは「長嶋」ですよ。}
おっしゃる通りです。。。お恥かしい・・・
ボナパルタさん
「I live in Edo.(私は江戸時代に住んでいる)」始めてこれを聞いた時は爆笑でしたwだって正解ですもんねwサイトのほうも見させてもらいました。危険な面白さですねw
新撰組さん
「イアンソープに「How old いくつ?」長嶋さんに国境なんて関係ないですね。
ホゲさん
「流石はアメリカの子英語が上手だなぁ」長嶋さんに国境なんて関係ないですね。
むたさん
「アイ アム ビフテキ!」長嶋さんには食物連鎖もなんのそのですね。
フォーチルさん
60歳の誕生日に言った「初めての還暦なので・・・」これ大好きですw
あと○○年後に私も使います^^
越智月久 (2004/09/07(Tue) 16:44:44)
入団してすぐの自主トレで、
「疲労の疲れは本当に大変な疲れです」
すでに紹介していますが、
海外のホテルでタクシーを呼んでもらおうと、
「コール・ミー・タクシー」
と言った。ロビーの人も、ドアマンも「OK」と答えるのに
呼んでくれない。怒って自分でタクシーを拾った長嶋さん、
翌朝ロビーに来たとたん、従業員一同が、
「グッモーニング、ミスター・タクシー」
次のはニュースで確かに聞いた!
マイク・タイソンが久しぶりに来日、顔見知りの長嶋さんが
お迎えに行きました。
「ヘイ、マイク……シー・ユー・アゲイン」
なるほど、また逢いましたねと言ってるんですね。
ついでに息子が大学生時代、ハワイのおみやげ物屋で、
「このシャツ10ドルだって、安いよな……本当かどうか聞いてやるから……
ヘイ……ディス、シャーツ……ジュー・ダラー?」
BBQ (2004/09/07(Tue) 22:18:28)
「決してネバーギブアップしません」
ほっぽい・さばな (2004/09/08(Wed) 17:41:22)
1、クリスマス島に住む82歳の独身男性です
2、ぱかっ・・・(たったら〜♪)「タマの肉球」を手に入れた。
3、「家ではお人形と 一緒に寝るんですけど、なんか人形が無くなったから・・・」
※ 問題中に使用されている人名、地域名、会社名、組織名、製品名、イベントなどは架空のものであり、実在に存在するものを示すものではありません。